Drunken Chicken Roll (ไก่ม้วนแช่เหล้า)

Print

เมนูสไตล์จีนประยุกต์ที่ผสานความหอมละมุนจากเหล้าจีนและขิง กับความกลมกล่อมจากน้ำสต็อกที่เคี่ยวจากกระดูกไก่ เป็นของว่างหรือจานเรียกน้ำย่อยที่อร่อยทานได้ไม่มีเบื่อ เสิร์ฟเย็น สดชื่นทุกคำ เหมาะทั้งงานพิเศษหรือเป็นเมนูทำล่วงหน้าสำหรับมื้ออาหารสุดพิเศษ

ที่มา

พลพรรคนักปรุง HOME COOKED
22 มิถุนายน 2568
สูตรโดย : พล ตัณฑเสถียร

ส่วนประกอบ


  • ไก่ม้วน

  • น่องสะโพกไก่2 ชิ้น

  • เกลือ½ ช้อนชา

  • น้ำสต็อก

  • น้ำสะอาด300 มิลลิลิตร

  • เกลือ½ ช้อนชา

  • ขิง4 แว่น

  • น้ำไก่แช่เหล้า

  • น้ำสต็อกไก่150 มิลลิลิตร

  • เหล้าจีน150 มิลลิลิตร

  • ซีอิ๊วขาว2 ช้อนชา

  • น้ำตาลทราย2 ช้อนชา

  • เก๋ากี้1 ช้อนโต๊ะ

วิธีทำ


1.เลาะกระดูกไก่ โดยระวังอย่าให้เนื้อไก่ขาด จากนั้นโรยเกลือบาง ๆ ให้ทั่วทั้งสองชิ้น ม้วนให้แน่น แล้วห่อด้วยฟอยล์ให้เป็นแท่ง

2.นำไปนึ่งด้วยไฟแรง 25 นาที จากนั้นพักไว้ 5 นาที แล้วนำแช่ในน้ำเย็นจัดอีก 10 นาทีเพื่อให้เนื้อไก่กระชับ

3.ระหว่างนึ่งไก่ ให้ทำน้ำสต็อกโดยนำกระดูกไก่ที่เลาะออกมาสับ ใส่หม้อพร้อมขิง น้ำ และเกลือ ตั้งไฟจนเดือดแล้วช้อนฟองออก ลดไฟเคี่ยว 30 นาที จากนั้นกรองเอาแต่น้ำ

4.ตวงน้ำสต็อก 150 มิลลิลิตร ใส่น้ำตาล ซีอิ๊วขาว คนให้ละลาย ใส่เหล้าจีน และเก๋ากี้ลงไป เทใส่ภาชนะที่จะใช้แช่ไก่

5.แกะฟอยล์ออกจากชิ้นไก่ ใส่ลงในน้ำแช่เหล้าจีน ใช้ฟิล์มถนอมอาหารคลุมหน้า แล้วแช่ตู้เย็นอย่างน้อย 24 ชั่วโมง

6.ก่อนเสิร์ฟ นำชิ้นไก่ออกจากน้ำแช่ หั่นเป็นชิ้นหนาพอคำ จัดเรียงใส่จาน ราดด้วยน้ำแช่เล็กน้อย พร้อมเก๋ากี้ตกแต่ง เสิร์ฟแบบเย็นหรืออุณหภูมิห้องเพื่อให้รสชาติชัดที่สุด


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply

Print

A refined twist on the traditional Chinese Drunken Chicken, this chilled appetizer combines the aromatic warmth of Chinese cooking wine and ginger with the deep umami of slow-simmered chicken stock. Rolled and steamed boneless chicken thighs are soaked in a fragrant marinade overnight, creating a dish that’s refreshing, subtly complex, and perfect for advance preparation ideal for special occasions or elegant home meals.

Source

Pholfoodmafia HOME COOKED
22 June 2025
Recipe by Phol Tantasathien

Ingredients


  • Chicken Roll

  • Chicken thighs2 pieces

  • Salt½ tsp

  • Stock

  • Water300 ml

  • Salt½ tsp

  • Ginger (sliced)4 slices

  • Drunken Marinade

  • Chicken stock150 ml

  • Chinese cooking wine150 ml

  • Light soy sauce2 tsp

  • Sugar2 tsp

  • Goji berries1 tbsp

How to cook


1.Carefully debone the chicken thighs, keeping the meat intact. Season both pieces lightly with salt. Roll each thigh tightly and wrap in foil to form a firm log.

2.Steam over high heat for 25 minutes. Let rest for 5 minutes, then transfer to an ice bath for 10 minutes to firm up the texture.

3.Meanwhile, make the stock by simmering the chicken bones with ginger, water, and salt. Bring to a boil, skim off foam, reduce heat, and simmer for 30 minutes. Strain and measure out 150 ml of the stock.

4.In a bowl, combine the stock with sugar and soy sauce. Stir until dissolved, then add Chinese wine and goji berries. Pour the marinade into a container large enough to hold the chicken rolls.

5.Remove the foil from the chicken and place the rolls into the marinade. Cover with cling film and refrigerate for at least 24 hours.

6.Before serving, slice the chicken into thick rounds and arrange on a plate. Spoon some marinade over the top and garnish with the soaked goji berries. Serve chilled or at room temperature for best flavor.


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply