Shrimp Paste Relish with Dried Shrimp (น้ำพริกกะปิผัดกุ้งเสียบ)

Print

ดัดแปลงจากน้ำพริกกุ้งเสียบ โดยใส่กลิ่นอายของน้ำพริกกะปิเข้าไปผสม หรือถ้ามีน้ำพริกกะปิเหลือ ก็สามารถนำมาประยุกต์ทำเมนูนี้ได้

ที่มา

สูตรโดย เชฟ ธนากร พลอยสีชมพู

ส่วนประกอบ


  • กระเทียมไทย1 ช้อนโต๊ะ

  • พริกขี้หนู20 กรัม

  • พริกชี้ฟ้า (เลาะเม็ด)15 กรัม

  • กะปิ1 ½ ช้อนโต๊ะ

  • น้ำปลา1 ช้อนโต๊ะ

  • น้ำตาลปี๊บ30 กรัม

  • น้ำมะนาว50 มิลลิลิตร

  • มะเขือพวง30 กรัม

  • น้ำมันรำข้าว1 ช้อนโต๊ะ

  • กุ้งเสียบ70 กรัม

  • ผักสดสำหรับเสิร์ฟ

วิธีทำ


1.โขลกกระเทียม พริกชี้ฟ้า พริกขี้หนู ให้พอแหลกดี ใส่กะปิ โขลกต่อให้เข้ากัน

2.ปรุงรสด้วยน้ำตาลปี๊บ น้ำปลา และน้ำมะนาว ใส่มะเขือพวงลงไป โขลกให้พอช้ำ

3.ตั้งน้ำมัน ผัดกุ้งเสียบให้พอหอม ใส่น้ำพริกกะปิ และน้ำสะอาดลงไป เคี่ยวให้ข้นขึ้น ประมาณ 3-5 นาที

4.จัดเสิร์ฟกับผักสด


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply

Print

One of the most popular chilli relish of Thailand with a rich flavour and fragrant from shrimp paste. We added a handful of big dried shrimp for a layer of texture and aroma.

Source

Recipe by Chef Thanakorn Ployseechomphu

Ingredients


  • Thai Garlic1 tbsp

  • Bird’s Eye Chillies20 g

  • Red Chillies (seeded)15 g

  • Shrimp Paste1 ½ tbsp

  • Fish Sauce1 tbsp

  • Palm Sugar30 g

  • Lime Juice50 ml

  • Pea Eggplant30 g

  • Rice Bran Oil1 tbsp

  • Rice Bran Oil1 tbsp

  • Vegetablesfor serving

How to cook


1.Pound garlic, chillies and shrimp paste until combined.

2.Season with palm sugar, fish sauce and lime juice. Mix well before adding pea eggplant and pound with pestle to bruise it a little.

3.Cook dried shrimp in the oil until fragrant, add shrimp paste relish and water. Simmer until thicken, about three to five minutes.

4.Serve with vegetables.


แสดงความคิดเห็น


Leave a Reply